Ytterligare ett år som tar slut, knulla när tiden går ... Men vi är väldigt glada, 2016 har uppfört sig mycket bra med oss. Vi kunde njuta av några månader hemma, arbeta hemifrån och förbättra webben, men vi hade också tid att hålla våra resor, både ensamma och med familj och vänner. Här lämnar vi sammanfattningen av våra 2016 på 12 bilder, en nypa av våra liv under de senaste 12 månaderna ...
| januari#hogardulcehogar
Vi hade ingen aning om vad 2016 skulle ge oss. Vi började året i Sigüenza och några dagar senare åkte vi ner till Vera, nära Cabo de Gata, vårt kontor när vi är stilla. Vi återvände från Sri Lanka för en kort tid sedan och vi ser fram emot lugn, rutiner, att arbeta och leva Andalusien, som, som ni kan föreställa er, inte är en dålig plats. Cykelturer njuter av solen och öde stränder, tapas runt här, kreativa utmaningar där borta (som min kära # 100 dagar av normalitet) ... Peeeero ... två veckor senare hade vi bokat en ny resa. Vi är beroende, det finns inget vi kan göra för att undvika det 😛
| februari #capitalhopping
Efter att ha firat de sista födelsedagarna i Hue (Vietnam), Dambulla (Sri Lanka), Queenstown (Nya Zeeland), var det denna gång dags att spränga ljus (snarare äta pizza) i Rom, en av våra favoritstäder. Och gåvan slutade inte här: vi tillbringade två veckor på turné i Italiens huvudstad, Greklands huvudstad och Tysklands huvudstad. Om Rom redan hade förälskats oss hade vi ingen aning om krossan som väntade oss i Grekland: Aten är ... Aten, otroligt, helt enkelt otroligt. Berlin visste emellertid inte hur man öppnar ett gap i våra hjärtan (kanske för att det är lite kallt, för min mamma är kallt!). Naturligtvis segrade currywurst med magarna.
| mars I #dalealteclado
Vi återvände till Vera igen med tanken att stanna kvar en säsong. Vi behövde skriva, fixa saker på bloggen, vi började också arbeta som copywriters för andra portaler, hur som helst ... vi behövde slå på tangentbordet. Och vi gjorde det. Endast än en gång bokade vi en ny resa. Ops, vi gjorde det igen!
| april #noscomemositalia
Om Italien ringer oss så ser vi det, det finns inget mer att prata om. Och naturligtvis gick vi. Vi besökte (för den sjuttonde gången) Venedig, där vi upptäckte den rikaste och lägsta gastronomiska världen, vi tyckte om staden Lety (eh, en av de 100 vackraste byarna i Italien. Fagagna vi älskar dig), vi återupptäckte Udine och återvände till Trieste, Den minst italienska italienska staden. April var en tid för återföreningar: en av mina bästa vänner på universiteten gifte sig och vi delade ett stort ögonblick med många av våra kollegor i Padova.
| maj #toscanamoremio
Toscana var huvudpersonen i vår maj. Vi sparkar Florens, kilometer och kilometer med statyer, fasader, färgade bilar, birra moretti, panoramautsikt som tar bort hicka, marknader och snacks som buah, fatta upp till själen av hur rika de är. Och sedan hyrde vi en vit barnvagn som tog oss med på väg genom Chianti, Val d'Orcia och Maremma och Pisa. Toscana var en liten resenärsdröm som avslöjade en enorm destination en flygning bort. Vi kommer att upprepa utan tvekan.
| juni #vidadehousesitting
Nu är saker som de är: vi är ganska lyckliga. I allmänhet säger jag (även om jag kan säga mina, Roberto är ännu lyckligare, den här pojken föddes med en blomma på bytet). Efter erfarenheterna av att ha sittande i Nya Zeeland var vi tydliga att vi ville upprepa. Var? En av de destinationer som mest uppmärksammade oss var södra Portugal, Algarve. Och ... ja, gissade du. En husstol kom ut, vi bad om det och efter två veckor var vi i Algoz, mycket nära Albufeira, för att ta hand om två valpar majos havet (och några fåglar som vi upptäckte av en slump tittar över kylen, dessa fåglar är också tur). Det var två intensiva veckor, av promenader med Tom och Pinnar, utflykter till fantastiska stränder och typiska byar, simning i poolen och nya resenärsprojekt.
| juli #istriaconlospapis
Det nya reseprojektet var en resa med Letys föräldrar. Destinationen? Kroatien. När vi besökte den under vår interrail på Balkan, verkade det ett intressant, vackert land med härliga stränder. Då tänker vi: ”Laura (Letys mamma) kommer att älska Doriano redan, eftersom Doriano har en resande själ och älskar allt som är mer än 10 km från hennes hus (ja, för honom Cavarzere, staden där han föddes, är världens huvudstad) ”
Vi tillbringade tio dagar i Pula och tack vare rekommendationerna från vår airvia-hostess kunde vi upptäcka de bästa stränderna i området, liksom fantastiska byar som Rovinj och den så kallade kroatiska Toscana. Kom igen, om du vill ha en komplett europeisk destination och ganska låg kostnad ... Kroatien! Tveka inte.
| augusti #dosmochilasenuncrucero
En dag i augusti fick vi en inbjudan att rida på ett kryssningsfartyg som skulle åka från Venedig till Rhodos. Vi? På kryssning? Hej, och varför inte? Så, nästan utan att tänka, åkte vi på en liten resa som tog oss till Venedig, Split, Korfu, Santorini, Heraklion och Rhodos. Vi hade några andra fördomar angående kryssningar och jolin, på ett oförklarligt sätt älskade vi upplevelsen, så mycket att vi inte skulle ha något emot att upprepa det alls. (Om det kan vara i Karibien ännu bättre XD).
| september #madridesmuchamadrid
Den 1 september sparkade vi på gatorna i Madrid, en stad som aldrig fick vår uppmärksamhet. Vi besökte den flera gånger men det är så att Barcelona, då, är Barcelona. Den här gången hade vi dock mycket känsla med huvudstaden. De gick in i oss tills vi ville tillbringa en liten stund i en lägenhet i Malasaña peeero ... den 25 kom vi på ett plan till Bangkok. Med valerianerna, Robers föräldrar.
| oktober #losvalerianosporasia
Vi tillbringade en hel månad med dem. Vi besökte Bangkok, Sukhothai, Chiang Rai, Chiang Mai, Kuala Lumpur, Melaka, Bali och Giliöarna. Angelines och Valeriano åtnjöt mycket (även om vi trottade mycket) och denna resa höll vi några fantastiska minnen, som när Valeriano öppnade en liten låda på ett hotell som trodde att det som var inne var godis och nej, de var inte XD-godisar eller solnedgångarna från Gilis, kvällarna i poolen i Kuala Lumpur, den första thailändska dynan i den mest lurvade strandbaren på Rambuttri Road, de galna taxichaufförerna i Bangkok, rädisoppan ... För femte året i rad går vi på den asiatiska kontinenten. Kommer vi att ta steget mot Amerika 2017?
| november #digitalnomads
Vi lämnade Valerianerna på ett plan till Shanghai (ovanpå de fattiga gjorde vi dem till mellanlandning XD) vi kom till en annan till Chiang Mai. Vi tillbringade hela november (ja, vi bor Loy Krathong igen!) I denna stad i norra Thailand och där var vi så bekväma att det var svårt att lämna vårt golv. Nåväl, lämna poolen och motorcykeln, Moha (en vän från Tokyo medan vi jobbade), kaféer, marknader, matdomstolen i Maya. Buaaaah, jag vill gå tillbaka. Chiang Mai, när du besöker henne som turist är det coolt, men när du lever det från insidan ... är det coolt!
| december #tailandiaconcolegas
Om vi lämnade Chiang Mai var det bara av en anledning: Soufi. Denna cabroncete är en av våra bästa vänner och han beslutade äntligen att besöka oss i Asien. Med honom utforskar vi områden som vi inte kände som Buriram, mitt i öster om Thailand, där det finns några Khmer cojonuten-templer och där vi, förutom att bli partner i hjärtat av hans fotbollslag, hamnade på 3 polismotorcyklar (öga, nej de tog oss till väskan, vi gjorde bara "motostop"), eller som ön Koh Mook (+ en utflykt till den vackra Koh Kradan ... förhoppningsvis kommer det att förbli så på några år, även om vi har våra tvivel). Vi besöker också Bangkok (den här gången tar vi dagarna i huvudstaden med mycket lugn) och Ao Nang (puff, turistcirkuset varje dag är större där borta ... vi ska säga bättre :-p).
Det var en total resa, men med Soufi kunde det inte bli annorlunda. Vi kommer alltid att ha de coola Changs, larmet klockan 5, ormarna lindade, "du har blivit lurad" och gatukampen (med hårstrån sliten till och med) av crepes damen och grannen ovan 😮 (Felipe , varje gång vi träffas händer något konstigt haha).
Naturligtvis jul hemma. Därifrån skriver vi nu. Stjäl i Sigüenza och jag i Fagagna. Vill ha familj, koppla av, jobba, återvända till Vera för att återuppta våra rutiner. Och att boka nästa plan så snart som möjligt. Naturligtvis
